Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الأولون | ÆLǼWLWN | l-evvelūne | ilk olanlar | the first | ||
ا و ل|ÆWL | الأولون | ÆLǼWLWN | l-evvelūne | ilk olanlar | the first | 9:100 |
ا و ل|ÆWL | الأولون | ÆLǼWLWN | l-evvelūne | evvelkilerin | the former (people) | 17:59 |
ا و ل|ÆWL | الأولون | ÆLǼWLWN | l-evvelūne | öncekilerin | "(to) the former.""" | 21:5 |
ا و ل|ÆWL | الأولون | ÆLǼWLWN | l-evvelūne | evvelkiler | the former (people). | 23:81 |
ا و ل|ÆWL | الأولون | ÆLǼWLWN | l-evvelūne | evvelki | "former?""" | 37:17 |
ا و ل|ÆWL | الأولون | ÆLǼWLWN | l-evvelūne | önceki | former? | 56:48 |
الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk olan | the first | ||
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk | the former. | 20:21 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk | "(of) the former.""" | 20:51 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | önceki | the former? | 20:133 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk | former | 28:43 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk olan | the first | 28:70 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk | the former. | 33:33 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk | the first, | 37:59 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk | the first | 44:35 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk | the first. | 44:56 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | önce gelen | the first, | 53:50 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk | the former. | 53:56 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk | the first, | 56:62 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilk | [the] former, | 87:18 |
ا و ل|ÆWL | الأولى | ÆLǼWL | l-ūlā | ilki- | the first. | 93:4 |